偈颂一百零四首 其八三

宋代 • 释绍昙

未有清规，人能弘道。
才涉典章，翻成机巧。
华屋春风锦绣围，草庐不见人高卧。
哑，刻粪为香，是谁之过。

译文：

在还没有那些既定的清规戒律的时候，人能够去弘扬正道。然而一旦涉及了各种典章制度，反倒生出了许多机巧算计。

在华丽的屋子中，春风轻拂，周围满是锦绣繁华，可那简陋的草庐里却不见有高人安然高卧。唉，把粪土雕刻成香的模样，这到底是谁的过错呢？