偈頌一百零四首 其七一

宋代 • 釋紹曇

統御金輪四十春，篤行舜德與堯仁。
莫言過去無蹤蹤，盧舍時時現本身。

譯文：

這首詩大概意思是：

這位君主統治國家長達四十個春秋，他堅定地踐行着像舜帝一樣的高尚品德和像堯帝一樣的仁愛之心。可別以爲過去的事蹟都沒有了蹤跡，就如同佛的盧舍那身常常會顯化出來一樣，這位君主的賢德功績也時時在世間有着體現。

需要說明的一點是，“偈頌”多是與佛教相關的內容，此詩可能有更深的宗教寓意，但從字面和常見理解上大致就是這樣翻譯。