偈頌一百零四首 其七○

鳳輦升遐恰一週,思君心切淚交流。 攀龍無路空摧哽,凝望蒼梧幾許愁。

譯文:

皇帝的車駕遠去,也就是駕崩啊,到現在正好過了一週年。我對君主的思念之情特別急切,淚水止不住地流。想要追隨君主,可卻沒有途徑,只能徒然地悲咽哭泣。我望着那蒼梧山的方向,心中滿是哀愁。 注:“鳳輦升遐”通常指帝王去世;“攀龍”有追隨帝王之意;“蒼梧”在古代傳說中與帝王有關,此處可能借指君主離世之所,整體表達對君主的深切緬懷與哀愁。
關於作者
宋代釋紹曇

釋紹曇(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住慶元府佛隴□□禪寺。景定元年(一二六○),住平江府法華禪寺。五年,住慶元府雪竇資聖禪寺。度宗鹹淳五年(一二六九),住慶元府瑞巖山開善禪寺。元成宗元貞三年卒。有《希叟紹曇禪師語錄》一卷、《希叟紹曇禪師廣錄》七卷,收入《續藏經》。事見《語錄》及所附居徑《拜呈日本國栗棘庵諸位尊屬禪師》。 釋紹曇詩,以輯自《語錄》《廣錄》者及其中單編之偈頌編爲六卷,輯自他書者附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序