偈頌一百零四首 其六四

宋代 • 釋紹曇

共住孤峯頂，霜牙咬菜根。
一身塵不染，千古道長存。
石竹閒眠鹿，巖松冷掛猿。
我行荒草裏，汝又入荒村。

譯文：

我們一同居住在那孤高的峯頂之上，像修行者一樣，用那堅韌的意志咬着苦澀的菜根生活。

在這裏生活，身心都不沾染一絲塵世的污垢，那千古流傳的道義也永遠在心中長存。

看那石竹旁，悠閒地臥着幾隻鹿兒；陡峭的巖松上，冷冷地掛着幾隻猿猴，它們都在這寧靜的環境中自在生活。

如今我要踏入那荒草叢生的地方去繼續修行或者前行，而你也又要走進那荒蕪的村落裏了。