偈颂一百零四首 其五九

宋代 • 释绍昙

虚空包不包，大地坏不坏。
行脚不遇人，出语无頼聊。
谩言密室不通风，湿纸如何裹大虫。

译文：

这首偈颂不能简单地用常规方式逐字逐句翻译成现代汉语，因为它带有浓厚的禅宗机锋意味，下面为你大致解释其含义：

“虚空包不包，大地坏不坏”：虚空到底能不能包容万物呢，大地究竟会不会毁坏呢？这里是提出看似简单却又充满哲学思辨的问题，引发对宇宙、世界本质的思考。

“行脚不遇人，出语无頼聊”：四处云游修行、参访善知识的途中，却碰不到真正能契合的人。说出的话语也显得那么无聊、没有意义。这体现出修行者在寻求真谛过程中遇到知音难觅的困境。

“谩言密室不通风，湿纸如何裹大虫”：别再说什么秘密的房间不透风这种话了，就像用湿纸怎么能包住老虎一样，这种说法根本就是不切实际、自欺欺人。这里用形象的比喻，批判了那些不切实际、看似玄虚却毫无实质的言论或修行方法。

总体来说，这首偈颂是禅宗僧人对修行、对佛法认知等方面的一种独特表达，蕴含着对修行本质的探索和对虚假不实言论的批判。