偈頌一百零四首 其三四

宋代 • 釋紹曇

坐斷白雲，萬機寢息。
黃葉止啼，總不消得。
閒倚危闌看瀑花，縱乾坤眼清無極。
清無極，自謂太平僧，豈知堯舜力。

譯文：

穩穩地端坐於白雲繚繞之處，一切事務都停止了。
就如同用黃葉哄孩子不哭那樣的手段，在這裏全然派不上用場。
悠閒地倚靠在高高的欄杆上觀賞瀑布濺起的水花，即使用洞察乾坤的眼光去看，那清澈的景緻也是無邊無際。
這清澈之景無邊無際啊，自己還自認爲是個能享受太平的僧人，卻不知道這太平其實是得益於像堯舜那樣賢明君主的治理之力。