偈頌一百零四首 其二一

宋代 • 釋紹曇

幹非上，坤非下。
一畫先天，包含八卦。
推窮爻象，兇吉不分，說盡繫辭，疑難未解。
吉凶分，疑難解。
阿魏無真，水銀無假。

譯文：

天並非單純處於上方，地也並非單純處於下方。那最初的一畫開創了先天之象，其中就已經包含了八卦的奧祕。

當去深入探究卦象裏的爻象變化時，發現很難清晰分辨出是兇還是吉；就算把《易經》裏的繫辭全都講解清楚，那些疑難的問題還是沒有得到解決。

如果真的能夠分清吉凶，解開疑難，那其實就如同阿魏這種藥材很難有真貨，而水銀很難有假貨一樣，要明白事物的本質，看清真實的情況。也就是說，真正理解了這些道理，就能像辨別阿魏和水銀真假那樣，看清世間的是非、吉凶、疑難背後的真相。