偈颂一百零四首 其一
殿成不必拆，佛生何用打。
烧炷兜楼香，共说家私话。
以力假人者霸。
译文：
这并不是严格意义上我们熟知的古诗词，而是一首偈颂，偈颂一般是用于表达禅理等。以下是它大致的现代汉语翻译：
佛殿建成了就没必要再去拆毁它，佛像塑造好了又何必去敲打破坏它。
点燃一炷兜楼香，大家围坐在一起，说说彼此家里的那些事儿。
凭借武力和权势去假借仁义之名行事的人，只能成就霸业。
这里需要说明的是，“以力假人者霸”出自《孟子》，它本身不是偈颂内容，但偈颂里引用来表达某种观点。而偈颂内容往往在禅意理解上比较多元，不同人可能有不同感悟和解读。