偈頌一百零二首 其一○二

明月可中庭,雁影沉寒水。 烹金爐冷歲華深,九鼎遺言猶在耳。 深深撥著,宿火通紅。 不假一槌成大器,刈禾鐮子疾如風。

譯文:

明亮的月光灑落在中庭之上,大雁的影子倒映在寒冷的水面,最終沒入水中不見了。 那曾經用來熔鍊金屬的爐火早已熄滅,歲月悠悠,時光已悄然走過了很久。但當年那如同九鼎重器般重要的教誨,依舊清晰地在耳邊迴響。 我深深地撥動着爐灰,竟發現裏面的殘火再次變得通紅熾熱。 不需要經過一錘一鑿的反覆錘鍊,就能成就偉大的器物。就像那收割稻穀的鐮刀,揮動起來快疾得如同風一般。
關於作者
宋代釋紹曇

釋紹曇(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住慶元府佛隴□□禪寺。景定元年(一二六○),住平江府法華禪寺。五年,住慶元府雪竇資聖禪寺。度宗鹹淳五年(一二六九),住慶元府瑞巖山開善禪寺。元成宗元貞三年卒。有《希叟紹曇禪師語錄》一卷、《希叟紹曇禪師廣錄》七卷,收入《續藏經》。事見《語錄》及所附居徑《拜呈日本國栗棘庵諸位尊屬禪師》。 釋紹曇詩,以輯自《語錄》《廣錄》者及其中單編之偈頌編爲六卷,輯自他書者附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序