偈頌一百零二首 其九八

宋代 • 釋紹曇

不守蠟人冰，不憐鵝護雪。
互用六根門，大地一團鐵。
百雜碎了也，妙盡依亡。
肱枕綠蘿形影絕，獻花百鳥自空忙。

譯文：

這首偈頌並非普通的古詩詞，而是帶有濃厚佛教禪意的作品，以下是大致的現代漢語翻譯：

不要執着於像蠟人在冰中那樣虛幻不實的狀態，也不要憐惜像鵝守護雪那樣徒勞無功的行爲。要靈活地運用眼、耳、鼻、舌、身、意這六根之門去感知和體悟世界，此時會覺得整個大地就如同一塊堅硬的鐵，代表着一種堅固、恆定的境界。

把世間那些紛繁複雜、瑣碎的事物都拋卻了，精妙的道理和執着的依靠也都不存在了。將手臂當作枕頭，枕着綠色的藤蔓，達到形影俱忘的境界，這時就算有百鳥來獻花，那也不過是它們白白地忙碌罷了。

總體而言，這首偈頌意在傳達一種超脫世俗、放下執着、迴歸本真的禪悟境界。