偈頌一百零二首 其八四

宋代 • 釋紹曇

觸翻茶瓢，眉毛掛劍。
殺活不分，邪正難辨。
古今同轍不同途，妙悟玄機轆轆轉。

譯文：

不小心碰翻了茶瓢，彷彿那眉毛就像掛着鋒利的寶劍一般充滿威嚴。

在這情境裏，對於是該讓事物存活還是捨棄，難以清晰地做出區分；對於誰是邪惡誰是正義，也很難去辨別清楚。

古往今來，人們所追尋的道理、方向似乎是相同的，可每個人所走的道路卻大不一樣。要是能奇妙地領悟到其中的深奧玄機，那就如同那轆轤一般不停地轉動，不斷有新的發現和收穫。