偈頌一百零二首 其七一

宋代 • 釋紹曇

生諸馮，御飛龍。
昇平寰宇，舜日堯風。
林下野人思報德，只憑拄杖爲流通。
雲臥難逃至化中。

譯文：

在諸馮那個地方誕生，如同駕馭着飛龍一般擁有非凡的氣象。

整個天下都呈現出太平興盛的景象，世間瀰漫着像舜帝和堯帝在位時那樣的美好風氣。

我這個隱居山林的人啊，心裏想着要報答這份恩德，卻沒有別的辦法，只能憑藉手中的拄杖來四處遊走、傳遞這份感恩。

哪怕我在雲霧中安臥、隱居山林，也難以逃脫這至善至美的教化啊。