偈颂一百零二首 其六○
卢老无端飏下柴，碓头舂出古菱花。
恶声千载成狼籍，养子谁人解克家。
译文：
这首偈颂理解起来有一定难度，以下是大致的现代汉语翻译：
禅宗六祖慧能（卢老）无端地像扔下柴禾一样放下世俗事务去求法修行，在舂米的碓头处，如同舂出了古老的菱花镜一般，悟得了那如镜般澄澈的佛法真谛。
然而他所引发的禅门声浪，历经千年却混乱不堪、声誉不佳，就好像产生了许多不良影响。后世学禅之人又有谁能够真正继承并发扬他那高深的禅法精髓，就如同又有哪个子女能真正承担起家族的责任、使家族兴盛呢。
需要说明的是，偈颂这类内容往往蕴含着深刻的宗教和哲学意味，其解读可能存在多种角度，以上翻译仅供参考。