偈颂一百零二首 其五九

宋代 • 释绍昙

老倒住山，全无伎俩。
揖客低腰，逢僧合掌。
虽然俯顺时宜，不碍当机收放。
鲲化鹏飞羽翼齐，抟扶一举青霄上。

译文：

我这年老隐居山中的人啊，实在没有什么特别的本事。
迎接客人的时候我弯腰行礼，碰到僧人就双手合十。
虽说我这样做是顺应当下的时俗，不过这也不妨碍我在关键时刻能够把握分寸、收放自如。
就像那巨大的鲲化为大鹏鸟，羽翼已然长成，凭借风力奋力一飞，便能直上那高远的青天。