偈頌一百零二首 其五三

宋代 • 釋紹曇

頂?機，法空座。
不涉思而知，不動步而到，無端入荒草。

譯文：

這首偈頌相對比較晦澀，以下是大致的現代漢語翻譯：

那高高在上的玄妙機鋒，那象徵着佛法空明的法座。
不用經過思索就能知曉其中真諦，不用挪動腳步就能到達那境界。
可卻無緣無故地陷入了迷茫困惑的境地，就像走入了荒草叢中找不到方向。

這裏需要說明的是，偈頌屬於佛教文學，常常蘊含着深刻的佛理和禪意，不同的人可能會有不同的理解和解讀，其翻譯也很難做到完全精準地傳達原意。