偈颂一百零二首 其四○

大道无方,至尊无位。 睿哲文明,垂衣而治。 尧风舜日万斯年,举世无思不戴天。

译文:

这首偈颂整体是一种对大道、贤君治理的赞美表达,以下是翻译成现代汉语的内容: 那至高无上的大道是没有固定的方向和模式的,就如同最尊贵的存在不需要特定的位置来彰显其地位。 圣明睿智又有文德教化的君主,垂着衣裳就能把天下治理得井井有条。 如今有着像唐尧、虞舜时代那样的祥和盛世,这样的美好岁月能够绵延万年。普天下的人们都自然而然地遵循着大道,没有谁不是心怀感恩,如同万物依赖着上天的滋养一般,对这样的太平盛世无比拥戴。
关于作者
宋代释绍昙

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云