偈颂一百零二首 其二九

宋代 • 释绍昙

甘菊舒黄，茱萸喷香。
渊明错会，耽赏重阳。
采采东篱下，南山见未忘。
刚道花枝有短长。

译文：

甘甜的菊花绽放出金黄的色彩，茱萸散发着阵阵浓郁的香气。

陶渊明理解错啦，他过度沉醉于赏玩重阳节的景致。

他在东篱之下采摘着菊花，始终没忘记眺望那南山。

还非要去评说花枝有长有短。