偈頌一百零二首 其二四

宋代 • 释绍昙

丹桂飘庭际，寒蛩语砌阴。
声声调雅奏，点点簇黄金。
尽情拈出，宴乐嘉宾，佛垄虽贫未是贫。

譯文：

庭院的边缘飘着丹桂的香气，寒冷的蟋蟀在台阶的背阴处鸣叫。
那一声声的虫鸣好似高雅的乐曲在奏响，那桂花就像一粒粒黄金簇拥在一起。
把这一切毫无保留地展现出来，来款待那些尊贵的宾客，佛垄这个地方虽然看似贫穷，但实际上并非真的贫穷啊。