偈颂一百零二首 其八
妙应群机，亨衢得路。
浩浩尘中，如何辨主。
辨得主，进退随宜，不妨去住。
倒跨杨岐三脚馿，南北东西夸独步。
译文：
这首诗并非严格意义上的古诗词，而是一首偈颂，偈颂往往带有禅理，以下是翻译：
能够巧妙地应对各种机缘，就如同走在了四通八达的大道上找到了正确的方向。
在这浩浩荡荡的尘世之中，又该如何分辨出真正的主宰呢？
要是能分辨出真正的主宰，那么前进和后退都能做到恰当适宜，不管是离去还是留下都无妨。
就像能倒骑着杨岐禅师那只三脚驴一样，在南北东西各个方向都能自夸独一无二、独步天下。