偈頌一百零二首 其六

宋代 • 釋紹曇

現成個，見得到，行得到，說得到。
須彌燈王，狼籍不少。

譯文：

這首偈頌的意思大概是：

本就現成存在的這個（事物、道理，一般指禪理等），你若能在見解上明白它，在行動上踐行它，在言語上闡釋它。就像那須彌燈王一樣，即便他有着很高的境界和成就，實際上也有着不少被“灑落”、被“遺棄”的東西。這裏的“狼藉不少”可以理解爲即便如須彌燈王這樣的存在，在對佛法、真理的體悟等方面也並非是毫無瑕疵、完美無缺的，也有未能窮盡、未能圓滿之處。總體來說，偈頌傳達了一種即便有所成就也不能自滿，對真理的追求是永無止境的禪意思想。