鏡堂

宋代 • 釋紹曇

非明非暗亦非臺，萬像從教影現來。
剛被老盧書破壁，沒塵埃卻有塵埃。

譯文：

這鏡子一樣的佛堂啊，它既不是明亮的，也不是昏暗的，更不是那虛幻的“臺”。世間萬種景象都任由它們在這佛堂中如光影般自然顯現。

可就因爲當年慧能大師（老盧）在牆壁上寫下“本來無一物，何處惹塵埃”這樣破除執念的詩句，雖說看似這裏沒有了塵埃的沾染，但實際上又在人們心中生出了新的“塵埃”（指新的執着、妄念）。