大川和尚贊

宋代 • 釋紹曇

麪皮颳得霜，脊樑生鐵鑄。
活弄惡機關，真本奉化子。
據南山白額落卻威，鎖冷泉清波無透路。
最無端是不近人情，把斷貫索，倒懸佛祖，四海禪流惡見渠。
任妙手僧繇，畫得全真，且無著處。

譯文：

這位大川和尚啊，他的臉皮就像被霜打過一樣冷峻，脊樑好似是用生鐵鑄造而成，堅韌而強硬。

他靈活地擺弄着那些看似刁鑽的手段，他可是真正來自奉化的人呢。他坐鎮南山，就像那威風赫赫的白額猛虎收斂了自己的兇威；把冷泉的清波封鎖得毫無出路。

最讓人覺得不可理喻的是他那麼不近人情，牢牢把持着修行的關鍵繩索，還將佛祖都“倒懸”起來，四海的禪門修行者都不太喜歡他。

就算有像張僧繇那樣的妙手畫家，能把他的形象畫得栩栩如生、一模一樣，卻也沒辦法畫出他那讓人難以捉摸、無處安放的特質啊。