首页 宋代 释绍昙 猪头和尚赞 猪头和尚赞 1 次阅读 纠错 宋代 • 释绍昙 手把猪头不自噇,面前背后鬼分赃。 重重败阙无人识,赢得涂糊老定光。 译文: 这首诗整体带着一种诙谐讽刺的意味,以下是它翻译成现代汉语的内容: 这位和尚手里拿着猪头,自己却不吃。在他身前背后,仿佛有鬼魅在瓜分这些“好处”。他身上有着重重的过失和缺陷,可周围却没有人能够识破。他就这样装模作样,白白地把那尊古老的定光佛像也给糊弄了一番。 这里要说明的是,这首诗以一种独特的视角,可能是在讽刺那些表里不一、表面装得道貌岸然,实则暗藏私心、有诸多不当行为的人。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 释绍昙 释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。 纳兰青云 × 发送