偈颂一百零二首 其七六

宋代 • 释绍昙

判虚空笔，摛锦绣文。
光腾万丈，入石三分。
恶迹既被点破，只得饮气吞声。
自有傍人道不平。

译文：

这首诗并非严格意义上的古诗词，而是宋代僧人释绍昙的偈颂，它更像一种充满禅意的韵文。以下是将其翻译成较为直白的现代汉语：

那能评判虚空的神笔，挥洒出如同锦绣般华美的文章。
文章的光彩能升腾万丈之高，就如同笔力强劲能深入石头三分。
那些丑恶的行径既然已经被毫不留情地点破，做坏事的人也只能憋住气、咽下声音，默默承受。
自然会有旁观者替被欺负的人鸣不平。