偈頌一百零二首 其六四

宋代 • 釋紹曇

陌上語聲喧，賀歲人來去。
鞦韆擘曉煙，綠蓋翻春霧。
佛法無多，兩手分付。
更問如何與若何，鹹淳丙寅正月五。

譯文：

田間小路上人聲喧鬧，人們來來去去相互慶賀新年。
清晨，有人蕩起鞦韆，彷彿在衝破那淡淡的晨霧，綠葉在風中搖曳，好似翻動着春日的雲霧。
佛法其實沒有什麼深奧複雜的內容，我就把它毫無保留地交付給你們。
要是你們還問到底怎麼樣、該如何，那我只能說這是鹹淳丙寅年正月初五這天的感悟了。