偈颂一百零二首 其六四

宋代 • 释绍昙

陌上语声喧，贺岁人来去。
秋千擘晓烟，绿盖翻春雾。
佛法无多，两手分付。
更问如何与若何，咸淳丙寅正月五。

译文：

田间小路上人声喧闹，人们来来去去相互庆贺新年。
清晨，有人荡起秋千，仿佛在冲破那淡淡的晨雾，绿叶在风中摇曳，好似翻动着春日的云雾。
佛法其实没有什么深奥复杂的内容，我就把它毫无保留地交付给你们。
要是你们还问到底怎么样、该如何，那我只能说这是咸淳丙寅年正月初五这天的感悟了。