偈頌一百零二首 其六一

宋代 • 釋紹曇

川僧素無頭腦，步步引人入草。
忽驚野鴨羣飛，便把鼻頭捏扭。
哭不成哭，笑不成笑。
只因家富小兒嬌，七世門風都壞了。

譯文：

有個四川來的僧人向來沒什麼主見和智慧，他一步一步地把人往錯誤的方向引導。
突然驚起一羣野鴨飛起來，他就像沒了主意似的，只知道去捏扭自己的鼻頭。
那模樣既哭不像哭，笑也不像笑，十分狼狽。
這都是因爲他身處條件優越的環境就變得嬌縱任性，結果把祖祖輩輩傳承下來的良好門風都給敗壞了。