偈頌一百零二首 其五一

宋代 • 釋紹曇

正因二字得聞，鼠糞污一釜羹。
乳峯初無個事，飽噇飯了閒行。
松門雨霽，苔徑雲橫。
隄防平地上，著腳是深坑。

譯文：

聽聞所謂“正因”這兩個字，就好像老鼠屎污染了一鍋湯。
我乳峯和尚原本就沒什麼大事，喫飽了飯就悠閒地四處走走。
松林間的山門在雨後放晴，長滿青苔的小路上雲霧繚繞。
要提防在看似平坦的地面上，一腳踩下去就是個深坑。