偈頌一百零二首 其四七

宋代 • 釋紹曇

狗舐油鐺，鼠咬甑箅。
用盡機思，喫沒滋味。

譯文：

這幾句詩可翻譯爲：

狗去舔那裝油的鐺子，老鼠去啃咬甑子上的箅子。它們費盡心思、機關算盡去做這些事，到頭來喫到嘴裏卻毫無滋味。

這裏其實是以狗舔油鐺、鼠咬甑箅這種看似努力獲取卻沒有實際好處的行爲，可能是用來表達一種白費心機、最終所得並無價值的意味，有種警醒世人莫做無用功的感覺。