偈颂一百零二首 其四一

宋代 • 释绍昙

雪峰辊毬，睦州担板。
展尽神通，搆得一半。
那一半，戴嵩牛卧绿杨阴，韩干马嘶芳草岸。

译文：

这首偈颂是富有禅意的作品，下面为你进行现代汉语翻译：

雪峰禅师当年曾有滚动皮球来传达禅机的举动，睦州禅师也有担着木板展现禅理的行为。他们都把自己的神通本领全部施展出来了，不过呢，也只是构建出了一半的禅意。

那剩下的另一半禅意是什么样子呢？就好似戴嵩笔下的牛悠闲地卧在绿杨的树荫之下，又如同韩干所画的马在长满芳草的岸边嘶鸣。