偈颂一百零二首 其三八

宋代 • 释绍昙

高不高肤寸，低不低太华。
深不深蹄涔，浅不浅溟渤。
法华高低深浅，瞒诸人一点不得。
诸人高低深浅，亦瞒法华一点不得。
尽情画断，更莫论量。
缀钵饭抄云子白，晴瓯茶泛雪花香。

译文：

那些所谓高的，其实连微小的高度都算不上；那些所谓低的，比起华山来也不算低。那些说深的，其实还不如马蹄印里的积水深；那些说浅的，比起大海来也不算浅。

《法华经》里所蕴含的高深道理，不管是高是低、是深是浅，一点都瞒不过众人。而众人内心的高低深浅、所思所想，也一点都瞒不过《法华经》。

把这些高低深浅的分别、思量都彻底斩断吧，不要再去衡量计较了。

此时，用钵装着如同云子般洁白的米饭，在晴朗的日子里，用茶瓯泡上茶，泛起的泡沫如同雪花一样带着阵阵清香。