偈颂一百零二首 其一八

宋代 • 释绍昙

山木阴阴，寒花浅深。
巢云鹤怨，挂月猿吟。
王维妙手画不得，神光徒自觅安心。

译文：

山林中树木枝叶繁茂，投下一片浓浓的阴影，那山间的寒花，或深或浅地绽放着。

云朵仿佛是仙鹤的巢穴，可仙鹤却似有埋怨之情，在云雾间徘徊；明月高挂，猿猴在月下悲吟。

这样的美景啊，就算是有王维那样绝妙绘画技艺的人，也难以将它描绘出来。当年神光祖师白白地四处寻求安心之法，在这里，这如画的自然之境其实就蕴含着安心的真谛呢。