和紫陽先生感興詩二十首 其二○

宋代 • 劉黻

聖人不可見，猶幸聞緒言。
萬古宇宙立，一脈理義溫。
專門鑿私智，百家起豗喧。
太陽炳離照，坐收煙霧昏。
魯語本非略，軻書豈爲繁。
資之歲月深，左右皆逢原。

譯文：

古代的聖人我們已經無法親眼見到了，不過還算幸運的是，我們還能聽聞他們留下的精妙言論。

從古至今，整個宇宙能夠安穩地存在發展，靠的就是那貫穿始終、一脈相承的溫厚的理義。

然而，有些學派卻侷限於一己之見，憑藉自己的小聰明去解讀，衆多不同的學說因此紛紛興起，彼此喧鬧爭執。

但真正正確的道理就像那高懸天空、光芒四射的太陽，它一出來，就能驅散那昏暗的煙霧。

《論語》這本記錄孔子言論的書，原本並不是內容簡略，《孟子》也並非是內容繁雜。

只要我們花費足夠長的時間去學習鑽研它們，那麼無論什麼時候，做什麼事情，我們都能在其中找到解決問題的辦法，得心應手。