和紫陽先生感興詩二十首 其一九

宋代 • 劉黻

交遊重金石，里巷毋泛尋。
胸中抱明鏡，妍醜不相侵。
熱交但以貌，冷交惟其心。
勢利易苟合，道義難力任。
詠春發真趣，邀月開凡襟。
夷險祇一節，雞鳴風雨林。

譯文：

交朋友要像金石那樣堅固可靠，不要在街坊鄰里間隨便亂找朋友。

人要在心中懷有像明鏡一樣的準則，這樣就能分辨美醜，不被外界不良影響所幹擾。

那些熱衷於交往的人往往只看重對方的外表，而真正能長久的朋友是用心去交往的。

在權勢和利益面前，人們很容易就隨意地結合在一起，但要堅守道義卻很難真正做到。

吟詠春日的詩篇能抒發真實的情趣，邀請明月相伴可以打開平凡的胸懷。

無論身處平安順遂還是艱難險阻的境地，都要始終堅守自己的氣節，就像那在風雨交加的樹林中依舊按時啼鳴的公雞一樣。