菜

宋代 • 刘黻

锄荒种新雨，擢秀美且艳。
生理未羞窄，采撷足饫餍。
每擅筐筥芳，湘以盐与酽。
舌根多嗜珍，味尔乃针砭。
充之宇宙间，境境浩无欠。

译文：

在刚被锄头翻整过的荒地上，趁着春雨种下菜苗。不久后，菜苗茁壮成长，抽出的枝叶秀美而鲜艳。
虽然种菜所获的生活资源不算富足，但采摘收获的蔬菜也足够让人饱餐一顿。
每次提着筐篓去采摘散发着芬芳的蔬菜，回来后用盐和浓酱简单烹饪。
如今人们的舌根大多只贪恋那些珍馐美味，而这些普通蔬菜的味道，其实就像针砭一样，能让人清醒。
其实像这样的蔬菜充满了整个宇宙，无论在什么环境中，它们都能生长，从没有短缺过。