追和淵明貧士詩七首 其四

平生抱狷介,深愧唾面婁。 蒿萊常閉門,與世疏應酬。 奈何世患稔,鯁鯁如馬周。 顛頓亦良苦,飢羸非所憂。 皇路益以榛,忍作寒蟬儔。 口禍渺無際,困辱祗自求。

譯文:

我這一生秉持着孤高耿直的性格,內心十分慚愧自己不能像婁師德那樣被人唾面也不生氣。我常常把自家柴門緊閉,周圍長滿了野草,與這世間很少有交往應酬。 可無奈如今世間的禍患已經積累到了很嚴重的程度,我像馬周那樣耿直敢言。我四處奔波困頓,處境實在是艱難,但飢餓瘦弱並不是我所擔憂的。 如今國家的發展道路更加艱難,雜草叢生,我怎麼忍心像寒蟬一樣一聲不吭呢。因直言而招來的災禍難以預料,或許這困苦屈辱都是自己找來的吧。
關於作者
宋代劉黻

劉黻(一二一七~一二七六),字聲伯(一作升伯),號質翁,學者稱蒙川先生,樂清(今屬浙江)人。理宗淳祐十年(一二五○)入太學,時年三十四。時太學生伏闕上書攻丁大全,首署其名,追送南安軍安置,丁貶還太學。景定三年(一二六二)進士,以對策忤賈似道,授昭慶軍節度掌書記。度宗鹹淳二年(一二六六),召爲祕書正字。三年,遷校書郎(《南宋館閣續錄》卷八、九),除監察御史。六年,知慶元府兼沿海制置使。七年,召權刑部侍郎(《寶慶四明志》卷一)。累遷中書舍人,吏部尚書。恭帝德祐初隨二王入廣。二年(一二七六),拜參知政事(《宋史》卷四七《瀛國公本紀》),行至羅浮病卒。著作已散失,後由其弟應奎收集詩文殘稿編爲《蒙川先生遺稿》四卷。事見本集卷首《朝陽閣記》,《宋史》卷四○五有傳。 劉黻詩,以影印文淵閣《四庫全書·蒙川遺稿》爲底本,校以清丁丙跋明抄本(簡稱明抄本,藏南京圖書館)等。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序