读景炎福州诏书

多难兴邦海舰移,忽逢祀夏配天时。 小臣不死留双眼,东向行都望六师。

译文:

国家正处于艰难困苦的境地,然而“多难兴邦”,如今海上的战舰已然转移。突然之间,就像是遇到了夏朝祭祀天地、顺应天时的那般重要时刻,新的希望燃起。 我作为一个小小的臣子,在这乱世中顽强地生存下来,只为了留下这一双眼睛。我面朝东方,遥望着行都(临时首都)的方向,盼望着朝廷的军队能够重振雄风、有所作为。
关于作者
宋代区仕衡

(1217—1277)广州南海人,字邦铨。入太学为上舍生。慷慨有智略,以天下为己任。尝上书论贾似道误国,又陈恢复之策,皆不为用。归而讲学九峰书院,人称九峰先生。诗文典雅。有《九峰集》、《理学简言》。

纳兰青云