登西樵後即往羅浮山

宋代 • 區仕衡

大科百丈興翛然，東向朱明七洞天。
躡級修衢通絕巘，鑿空靈竇架飛煙。
鳳毛五色天巖上，竹篆千秋石室前。
兩入名山勞蠟屐，安期於世竟能仙。

譯文：

登上西樵山的大科峯，百丈之高的山峯讓我興致悠然。轉身向東，那是羅浮山朱明洞等七個神奇的洞天福地。
沿着一級級整齊的臺階，順着寬敞的大道可以直通那險峻的山頂。彷彿有人鑿開了空靈的洞穴，其上繚繞着如煙的雲霧，好似架起了通往仙境的通道。
在那天巖之上，好似有五彩斑斕的鳳凰羽毛般奇異的景觀；在那千年的石室之前，翠竹搖曳，就像書寫着千秋歲月的篆字。
我兩次踏入這名山，辛苦地穿着蠟屐登山遊覽。遙想安期生，他在這世間竟能修煉成仙。