送劉聲伯赴南安軍羈置

宋代 • 區仕衡

鳳山君出早，馬廄我來遲。
盤闢分齋日，流涕伏闕時。
謫堪栽嶺樹，愁莫賦江蘺。
橫浦看前輩，應劉鐵漢詩。

譯文：

你早年就從鳳山嶄露頭角，而我到馬廄做事卻來得很晚。
還記得我們在書齋裏相互謙遜禮讓的日子，也記得我們爲了正義之事在宮闕前痛哭進諫的時候。
如今你被貶謫到南安軍，就像可以去栽種嶺南的樹木，去適應那片土地；憂愁的時候可別去吟詠《江蘺》那樣哀傷的辭賦啊。
看看橫浦的那些前輩們，像應劉他們留下的都是充滿鐵骨豪情的詩篇，你也要有這樣的氣概啊。