題寶山寺二首 其一

宋代 • 釋圓悟

寓此曾三夏，重來隔五年。
溪山亦良是，懷想轉悽然。

譯文：

我曾經在這裏住了三個夏天，如今再次來到這裏，已經過去了五年時間。

眼前的溪流和山巒還是和從前一樣美好，可我心中的懷念之情卻愈發濃烈，轉而湧起一陣淒涼之感。