趙山神祠

宋代 • 釋圓悟

山中雖隱跡，名被世人知。
無策欲幹主，有詩還立祠。
水雲通別渚，枳槲蔭空墀。
多少能吟者，焚香爲拂碑。

譯文：

這位詩人隱居在深山之中，雖然遠離塵世、藏起蹤跡，但他的名聲卻早已被世人知曉。

他沒有什麼謀略去謀求侍奉君主，不過憑藉着出衆的詩作，人們還爲他建立了祠堂。

祠外的水流與雲朵，和那遠處的小洲相互連通，枳樹和槲樹的枝葉伸展，在空蕩蕩的臺階上投下了陰涼。

有多少善於吟詩的人啊，他們滿懷敬意地焚香，輕輕拂去碑上的灰塵。