和胡教授山庵见访归韵

宋代 • 释圆悟

因赴山中约，归途带暝痕。
禽声沉众树，人影背孤村。
雾起寒城里，江流古岸根。
行吟多得句，知欲与谁论。

译文：

我因为要赶赴山中的邀约，在回来的路上，天色已经渐暗，带着暮色的痕迹。

鸟儿的鸣叫声仿佛都沉入了众多的树林之中，渐渐听不到了。我孤独的身影正背着那座孤零零的村庄前行。

寒冷的城市里已经开始涌起雾气，江水在古老的江岸根部缓缓流淌。

我一边行走一边吟诗，有了很多诗句，可我心里想着，这些诗句我又能和谁去谈论交流呢？