白雲庵 其三

宋代 • 逍遙子

洞底菖蒲綠作坡，松根況有茯苓多。
自能飽飯太平日，不學式微歌浩歌。

譯文：

在那幽深的洞底，菖蒲生長得極爲繁茂，翠綠的一片彷彿鋪成了綠色的山坡。松樹的根部，更是生長着許多茯苓。

我生活在太平盛世，自己就能豐衣足食，不必爲生計發愁。我可不像《式微》裏那些人哀嘆處境艱難，我要放聲高歌，盡情享受這美好的時光。