和钟守宴建昌耋老

宋代 • 苏某

使君尊老致聃彭，跻彼公堂醉兕觥。
祝饐俾观亲礼节，纵谈犹说旧升平。
厖眉昔有商山皓，尚齿当年洛社英。
盛事欢传旴水上，赓歌归美属儒生。

译文：

知州大人尊敬老人，邀请来像传说中长寿的老聃和彭祖那样的高龄老者，让他们来到官府大堂，一同畅饮美酒，沉醉在那用犀牛角做的大酒杯所盛的琼浆之中。

在宴会上，准备好祭祀用的食物，让老人们观看祭祀礼节，大家尽情畅谈，还回忆起从前太平盛世的景象。

这些眉毛花白的老者，就如同昔日隐居商山的四位白发高人一般德高望重，又好似当年洛阳耆英会中那些备受尊崇、以年高为尊的贤达之士。

这一盛大的宴会之事在旴水之上欢快地传播开来，最后吟诗赞美此事、把这美事宣扬出去的任务就交给我们这些读书人啦。