久雨

宋代 • 汪若楫

連連春雨幾黃昏，溪岸人家水近門。
借問人家水曾落，竹林枝上看風痕。

譯文：

春雨連綿不斷，已經持續了好幾個黃昏啦。那溪水上漲，溪邊岸上人家的門口都快挨着水了。
要是想問這溪水水位有沒有下降呀，你就去看看竹林枝條上被風吹過留下的痕跡吧。