遊大滌

宋代 • 張濡

危樓拱翠出層空，畫棟朱欄縹緲中。
客散月明風露下，一奩天棘伴絲桐。

譯文：

那高聳的樓閣被翠綠的山巒環繞着，像是從層層天空中拱立而出。樓閣上色彩鮮豔的畫棟和紅色的欄杆，在一片縹緲的雲霧裏若隱若現。

等到遊客都散去了，明月高懸，清風拂面，露水凝結。此時，只有那一盆天棘花陪伴着琴瑟，在這清幽的環境中靜靜佇立。