挽胡季昭 其一

宋代 • 李庭芝

绿鬓两科好，丹心一片忠。
言言关国体，蹇蹇匪渠躬。
谁谓鸳行底，能持鲠论公。
象台死得所，万古忆清风。

译文：

你青春年少就科举高中，有着两科的优异成绩，而且还怀揣着一片赤诚的忠心。
你所说的每一句话都关系到国家的根本和体制，你忠贞耿直，并不是只考虑自身的安危。
谁能想到在朝堂官员的行列之中，竟然有你这样能秉持刚正不阿言论的人。
你在象台为正义而死，死得其所，千秋万代都会让人追忆你那清正的风骨。