最明寺殿真像贊

宋代 • 釋普寧

掌持國土，天下安堵。
信向佛法，運心堅固。
德重丘山，名播寰宇。
清白傳家，望隆今古。
參透吾宗，眼眉卓豎。
末後一機，超佛越祖。
汝辜負吾，吾辜負汝。

譯文：

這雖然不是嚴格意義上的古詩詞，不過也可以爲你進行翻譯：

他掌管守護着國家領土，讓天下百姓都能安居生活，免受戰亂之苦。
他虔誠信奉佛法，向佛之心堅定，從不因外界干擾而動搖。
他品德高尚，如同山丘高山一般厚重，聲名遠揚，傳遍了整個天下。
他以清白的家風傳承家族，威望極高，無論在當今還是古時都備受尊崇。
他透徹參悟了我們宗派的佛法要義，修行境界高深，讓人敬畏。
在修行的最後關鍵階段，他的境界超越了佛陀和祖師。
可到頭來，你卻辜負了我對的期望，而我也好像有負於你啊。