偈頌二十一首 其七

宋代 • 釋普寧

無心遊此國，有心復宋國。
有心無心中，通天路頭活。
拄杖頭邊挑日月。

譯文：

這首詩富有禪意，下面是翻譯成現代漢語的內容：

本是沒有什麼刻意的心思來到這個國度遊歷，心中卻又懷着回到宋國的念頭。
不管是懷着心思還是沒有心思，在這看似矛盾的狀態之中，那通往至高境界、領悟真諦的道路卻是通暢靈活的。
就好像手中的拄杖，彷彿能夠挑起日月一般，蘊含着無盡的力量與玄妙。