最明寺殿悟道後贈之助道頌五首 其一

宋代 • 釋普寧

老僧初到與三拳，埋恨胸中結此冤。
痛恨忽消開正眼，方知吾不妄宣傳。

譯文：

我這個老和尚剛到這兒的時候，就捱了人家三拳，這事兒讓對方把怨恨埋在了心裏，結成了冤仇。
可後來對方心中那痛恨的情緒忽然消散，真正開啓了智慧之眼，這才明白我以前跟他說的那些話，可一點兒都不是瞎忽悠、亂宣揚的呀。